ОБРАТИТЕСЬ ЗА ПОМОЩЬЮ
Даже если вы хотите все спланировать и подготовить самостоятельно, то без дополнительной помощи не обойтись. Особенно ценна помощь родных. Для консультаций по поводу обычаев и традиций можно обратиться к представителям старшего поколения. А для того, чтобы свадебный день прошел гладко, лучше все-таки обратиться к профессиональному свадебному координатору.
А если ваш случай – это две свадьбы в разных уголках планеты? Тогда идеальный вариант – обратиться к свадебному организатору. Просто потому, что физически невозможно находиться одновременно в двух местах и вникать в тонкости каждого процесса начиная от маркировки писем и заканчивая колоссальными затратами времени на поиск поставщиков, площадок, создание контрольных списков, выбор дизайна. Оставьте эти сложности профессионалу.
Для тематических свадеб
Для тематического торжества вы можете подготовить особенные бонбоньерки:
- Если торжество выдержано во французском стиле, в качестве подарка гостям можно преподнести фигурку Эйфелевой башни, для морского стиля — модели корабликов, декоративные ракушки либо соль для ванн.
- На свадьбе в стиле прованс можно подарить коробочки с национальными французскими угощениями, саше с ароматом лаванды. Для оформления бонбоньерок лучше использовать красивые, приглушенные фиолетовые и сиреневые тона, натуральные ткани, кружева, цветочные орнаменты.
- Для торжества в стиле рустик подойдут маленькие баночки с джемом либо медом, небольшие горшочки с живыми цветами, корзиночки с ягодами. Чтобы поддержать единый стиль, для оформления можно использовать натуральные материалы, бечевку, мешковину, полевые цветы.
- Если ваша свадьба оформлена в стиле тиффани, подарите гостям сладости, оригинальные брелки, значки, рамки для фотографий, выполненные в бело-голубых тонах и упакованные в небольшие коробочки либо аккуратные пакетики с декорированными атласными лентами, бантами, бусинами.
Лотереи, викторины
Лотереи и розыгрыши призов – традиционная часть свадебной вечеринки. Они подойдут и для взрослых, и для детей. Можно заранее прикрепить под сиденье стула или положить под тарелку жетончик с номером, а в ходе застолья провести шуточную беспроигрышную лотерею. О призах для нее нужно будет подумать заранее – приготовить их и небольшие стихотворные описания.
Закончи фразу
Пользуются популярностью игры, когда ведущий предлагает одному человеку выбрать наугад вопрос или половину фразы, а его соседу – завершить ее. Какой вариант ответа выпадет и прозвучит – не знает никто, и такая викторина вызывает много смеха.
Устами народа
Ведущий говорит начало пословицы о семейной жизни, гости должны закончить. За каждый правильный ответ – небольшой приз или жетон. Тогда в конце игры тому, у кого больше всех оказалось жетонов, можно вручить медаль «Самый умный».
Немного видоизмененный вариант игры: перед тостом гостям предлагается подобрать и назвать как можно больше синонимов к слову «выпить». Кто больше назовет – тот и победил.
Последствия, если нарушить приметы
Есть ряд подарков, которым молодожены были бы рады, но приметы запрещают их дарить.
-
Любая будущая хозяйка обрадуется набору качественных ножей, а ее муж – комплекту шампуров из хорошей стали. Однако эти предметы находятся под самым жестоким запретом, т. к. в качестве свадебного подарка принесут в дом скандалы, разлад, неуважение, разобщенность.
Что же делать? Если вы точно знаете, что молодые мечтают о таком подарке, попросите у них монетку в обмен на ножи, шампуры или набор вилок. Скажите, что подарить – плохая примета, но вы готовы продать им за 1 рубль. Вещь перестанет быть подарком, а сделается товаром. А на товар плохая примета не распространяется.
- Если подарить на свадьбу пустые вазу, сумку или чемодан – значит, обречь молодую семью на нищенское существование. Чтобы этого не произошло, положите внутрь монетку, и примета не подействует.
-
Бывает обидно отказываться от намерения подарить антиквариат. Однако старинные вещи со своей историей несут мощный заряд энергии. Неизвестно, что и когда «выплеснет» вещь на молодоженов, как этот выплеск скажется на их судьбе. Однако обряд очищения поможет убрать отрицательную энергию с предмета.
Очищение можно проводить огнем, водой и солью. С учетом материала изделия выберите способ очищения. Обмойте водой, подержите недалеко от пламени свечи, посыпьте солью. Если ни один способ не подходит, просто поставьте рядом с будущим подарком на ночь блюдце с солью, она заберет на себя весь негатив.
Зная о приметах относительно свадебных подарков, вы сможете оградить новую семью от неприятностей, связанных с неподходящими предметами. А ваши искренние пожелания принесут в дом молодоженов только благополучие и счастье.
Викторина на свадьбу: интервью-перевертыш
Это развлечение дарит массу эмоций гостям торжества, но требует длительной подготовки. Суть интервью-перевертыша заключается в том, что еще до свадьбы нужно обратиться к будущим участникам праздника с вопросами и записать их ответы на камеру, а затем смонтировать так, чтобы получилась веселая «абракадабра».
Мы предлагаем вам несколько вариантов настоящих и «липовых» вопросов, чтобы вы смогли представить, насколько смешным выйдет ролик, который можно будет продемонстрировать во время свадьбы.
Сделайте свадьбу веселой
- Вопрос будущим участникам церемонии, записанный на видео в процессе монтажа: «По какому поводу мы сегодня собрались?».
Вопросы, задаваемые на камеру (которые вы потом вырежете):
- Какой у вас самый любимый праздник?
- Какой сегодня день недели?
- Сколько звезд на небе?
- Какой презент вы подготовили молодым?
- Что бы вы не хотели получить на собственное бракосочетание?
- Какой самый бесполезный подарок вы получали на протяжении своей жизни?
- Сколько стоит коробок спичек?
- Как зовут новоиспеченную тещу?
- Кто бежал через мосточек и ухватил кленовый листочек? (Коза-Дереза)
- Какое самое древнее женское имя у славян вы помните?
- Как зовут вашего любимого мультипликационного персонажа женского пола?
- Какая внешность у невесты? Жениха?
- Опишите своих кота или собаку.
- Как выглядит Дженнифер Лопес или Ален Делон?
- Охарактеризуйте близнецов. Какие они?
- Выскажите пожелания новобрачным.
Мы советуем оставить последний пункт без изменений, чтобы жених и невеста услышали от гостей самые наилучшие пожелания.
Прикольные, веселые и смешные конкурсы на свадьбу для гостей
Эти прикольные конкурсы для гостей достаточно простые в организации и проведении, поэтому их спокойно можно выбирать как на пышную свадьбу, так и на камерное торжество без тамады. Такие игры станут отличным развлечением для всех присутствующих: тех, кто участвует и кто наблюдает.
Конкурс «Нарисуй картину»
- Участники: двое гостей.
- Реквизит: доска с ватманом, дротики, воздушные шарики, наполненные краской.
Этот конкурс лучше проводить на свежем воздухе, если вы не хотите потом долго и упорно убирать свадебную площадку. К доске, которая устанавливается вертикально, крепят ватман и шарики, наполненные жидкостью или порошком с пигментом или блестками. Таких досок должно быть две. Каждому участнику дают по 5 дротиков, и те должны метать их в воздушные шары. Те лопаются, а на ватман попадает их содержимое. Когда участники бросят свои дротики, получатся интересные абстрактные картины, которые оцениваются остальными гостями. Кто справился лучше, тот победил.
Что не рекомендуется дарить
Свадебное торжество должно проходить легко и весело. В этот день не допускаются физические нагрузки, так как предстоящий банкет и танцы и так отнимут у молодых много сил. В остальном, все зависит от финансовых возможностей и фантазии гостей и родственников, также следует учитывать предпочтения молодых.
Сюрприз на свадьбу может быть любым. Но не стоит забывать о том, что это праздник для молодоженов. Поэтому приглашенные гости делают все, чтобы день свадьбы был приятным и комфортным. О нем должны остаться только положительные воспоминания. Если наблюдаются напряженность и усталость в лицах жениха и невесты, то можно их отвлечь с помощью подарка после торжественной церемонии.
Суеверия, связанные с выбором даты свадьбы
Ни для кого не секрет, что необходимо правильно подобрать дату на роспись в загсе, приметы помогут не ошибиться. По многовековым наблюдениям предков, от того какой выбран день, месяц и год зависит, как сложится будущая семейная жизнь пары. Несомненно, для жениха и невесты это очень важна часть в организации будущего торжества.
Главные приметы, которые стоит знать:
- Жениться 13 числа – плохая примета, сулящая молодоженам несчастье.
- В четверг по церковным канонам запрещено венчаться, свадьбу в этот день тоже лучше не назначать.
- Брак заключенный во вторник может принести супругам много конфликтов и противоречий в семейную жизнь.
- По христианской традиции самые крепкие браки заключаются в понедельник, средам, пятницам, субботам и воскресеньям. Однако, стоит учитывать, что регистрация брака в среду больше подходит для друзей.
- Високосный год оброс таким количеством суеверий, что его боятся не только представительницы слабого пола, но и женихи. На самом деле он не несет никакой опасности для семейного благополучия. Православная религия не имеет никаких ограничений данный счет.
- Если сыграть свадьбу в августе, муж станет еще и отличным другом.
- Свадьба в ноябре сулит достаток и финансовое благополучие.
- А вот обряд бракосочетания, совершенный в октябре может сулить молодоженам много трудностей.
Что не дарят на свадьбу молодоженам?
- Приметы в день бракосочетания играют далеко не последнюю роль и игнорирование подобных вещей может испортить праздник. Возможно, у кого-то это вызовет лишь улыбку, но, тем не менее, приметы для свадьбы важны. Ведь в прошлом бракосочетание было почти магическим действом, и любая мелочь в нем имела особое значение.
- Подарок не нужен. Обычно это относится ко всяким безделушкам, которые, как кажется дарителям, должны украсить быт супругов. В сувенирных магазинах не так уж много вещей, которые действительно добавляют изюминку в интерьер, и большая их часть будет просто пылиться без дела.
- Подарки не ко времени и ни к месту. О том, почему не стоит дарить вещи для будущих детей молодоженов, мы расскажем ниже.
- Личные вещи. Может, гостю и покажется нормой преподнести молодой невесте комплект нижнего белья, но лучше от подобного воздержаться.
ИЗБАВЬТЕСЬ ОТ ПЕРФЕКЦИОНИЗМА
Об этом не принято говорить вслух, однако само понятие «свадьба» все больше напоминает мне какой-то соревновательный вид спорта. Невесты стараются превзойти друг друга, сделать все необыкновенно, идеально, лучше, чем у всех. Подготовка к свадьбе превращается в настоящую охоту – за антикварными брошками, за идеальным цветом позавчерашней лаванды, за самым лучшим, за столовым серебром, за чем угодно!
На самом деле это не приносит ничего, кроме нервного напряжения. А если вы планируете свадьбу для представителей двух разный культур, то уровень стресса возрастает в несколько раз. Вам точно хочется именно этого?
Конечно, иметь классные свадебные аксессуары – это здорово, но все они – всего лишь веди, второстепенные детали, и вы устраиваете свою свадьбу вовсе не для вещей, а для того, чтобы отпраздновать союз с человеком, которого вы любите. Так что, как бы это ни было сложно, постарайтесь не втягиваться в это соревнование «кто круче». Просто помните, что ваша свадьба – это день, когда вы соединяете свою жизнь со своей «второй половинкой» — в этом весь смысл!
*Фотографии, использованные для этой статьи с фотосессии Ивана и Каролины.
Какие цветы нельзя дарить на свадьбу?
Не принято приносить гвоздики – эти цветы чаще всего присутствуют на похоронах, избегайте подобных ассоциаций. Исключите сразу тюльпаны и нарциссы. Потому что подарить на свадьбу такие цветы – дешевый и неприемлемый вариант, их дарят обычно для приличия, например на день учителя или 8 марта. Насыщенные алые, бордовые и красные розы – символ страстной любви, но преподносить их молодым не стоит. Конечно же, одна из самых известных примет гласит о том, что нельзя дарить цветы с шипами на свадьбу. Шипы нужно либо удалить, либо заменить цветы.
Когда не стоит дарить цветы?
Некоторые молодожены принимают решение заранее отказаться от цветов в пользу, например, бездомных животных. Пара просит гостей купить вместо цветов корм для животных и принести на праздник. Ведь цветы завянут, и их выбросят, а корм отвезут в приют и накормят нуждающихся. И если вы в таком случае проигнорируете благотворительность и все рано принесете букет – это оскорбит жениха и невесту, а гости посмотрят на вас косо.
Не расстраивайтесь, если вы уже купили что-то, о чем прочитали выше. Объясните молодым ситуацию и возьмите с них минимальную плату, тогда приметы теряют свою силу. А кроме подарка вам понадобятся красивые поздравления на свадьбу, которые вы найдете на сайте svadebka.ws.
- 26664 просмотра
- 7 фото
Конкурс «Что здесь лишнее»?
В этом развлечении принимают участие те, кто лучше знает молодоженов. Выбирается 2 команды, перед которыми ставится довольно простая задача: из списка аналогичных понятий или словосочетаний убрать то, которое, по их мнению, будет лишним.
Примеры вопросов о молодоженах:
- Роллы, мороженое, раки. Верный ответ – раки. Невеста их просто не ест.
- Экономист, менеджер, министр торговли. Верный ответ – министр торговли, потому что экономистом работает невеста, а менеджером жених.
- Валерий Анютин, Георгий Ерохин, Андрей Ильин. Верный ответ – Валерий Анютин, потому что жениха зовут Валерий, а невесту – Анна.
- Сентябрь, июнь, февраль, ноябрь. Оставить нужно месяц, в котором познакомились молодые.
- Море, горы, достопримечательности. Оставить надо тот ответ, который соответствует предпочтениям невесты.
Что нельзя дарить жениху и невесте согласно поверьям
По незнанию можно подарить подарок, который попадает в список «запрещенных» из-за всевозможных примет и поверий. Давайте рассмотрим, какие презенты лучше не дарить жениху и невесте.
Вилки, ложки и ножи.
Согласно русским традициям, столовые приборы совсем не подойдут в качестве подарка на свадьбу. Ножи пророчат смерть и несчастья, и вилки – скандалы между будущим мужем и женой. Однако такие поверья существуют не везде, к примеру, на Кавказе холодное оружие считается одним из лучших подарков.
Ложки тоже попали в категорию «запрещенных» презентов. В какой-то момент стало считаться, что с их помощью можно навести беду на молодых, рассорить их и сделать брак некрепким. Хотя издревле ложки считались одним из лучших подарков, особенно если они были из золота или серебра и украшены драгоценными камнями. До сих пор принято дарить серебряную ложку младенцу на «первый зуб». С помощью нее нужно начинать кормление ребенка.
Острые предметы.
В категорию свадебных подарков, на которые наложено табу, попадают все острые, «колюще-режущие» предметы. Поэтому если невеста шьет или мастерит что-то руками, не стоит дарить ей наборы для рукоделия. Ведь там обязательно найдется место для игл, булавок, ножниц и других острых предметов, тем более, что подарок всегда лучше выбирать в расчете на обоих супругов.
Зеркала
Согласно древним поверьям, зеркало является проводником в потусторонний мир, мир мертвых. Поэтому считается, что такой подарок может привлечь нечистую силу. Согласно еще одной примете зеркало, подаренное невесте, принесет ей разлуку с любимым человеком. Если отвлечься от суеверий, становится ясно, что зеркало – плохой подарок банально по причине того, что рискует не вписаться в интерьер квартиры молодоженов не только из-за стиля, но и из-за размеров. Да и вообще представьте себе, как вы явитесь на свадьбу с таким подарком, разве что вы решили подарить карманное зеркальце невесте.
Часы
Еще одним запрещенным подарком на свадьбу во многих станах, в том числе и в России, являются часы. Кто-то считает, что они начнут отсчитывать время, которые проведут молодожены вместе, а когда они остановятся, то брак распадется. Кто-то верит, что из-за того, что стрелки часов «острые», они могут символически «разрезать дружбу и любовь», то есть рассорить молодых.
Конечно, многие пары просто пренебрегают суевериями и не обращают внимание на подобные приметы. Тем не менее, лучше подумать о возможных альтернативах
О том, что лучше всего дарить на свадьбу, вы можете прочитать в одной из наших предыдущих статей.
Для молодоженов – «Кто в доме главный?»
Пока гости знакомятся друг с другом, самое время молодым супругам распределить обязанности по дому. Можно выбрать различные варианты проведения: использовать заранее заготовленные записки с шуточными обязанностями, типа «откидывать прядь со лба супруга во время ссоры», «петь песни по утрам на балконе» и прочие. Можно предложить составить список обязанностей гостям: пусть они запишут их, а ведущий предложит молодым по очереди доставать записки из мешка.
Варианты реквизита тоже могут быть разными:
- небольшие воздушные шары;
- бумажная ромашка с отрывными лепестками;
- мешок или коробочка, куда будут помещены скрученные в трубочку записки;
- мешок для лото, где роль бочонков будут исполнять контейнеры от «киндер-сюрпризов»: внутри них – записки с обязанностями.
Для маленькой компании
Для небольшой компании или семейного торжества можно выбрать игры, не требующие много участников. Например, передавать эстафету тостов и поздравлений можно с помощью обычного (или необычного) будильника. На нем ведущий устанавливает таймер. Гости передают будильник из рук в руки. В чьих руках он зазвенит – тому и тост говорить, молодых поздравлять.
Конкурсы с воздушными шарами
На свадебном торжестве, где гостей не планируется большое количество, часто проводят конкурсы и игры с воздушными шарами:
- кто быстрее надует шар;
- лотерея: в каждом шарике – задание. Гость, к которому подходит ведущий, должен выбрать шар, лопнуть его и выполнить задание;
- в шарах могут быть не задания, а пожелания, которые гости заранее написали на небольших листочках. Ведущие еще до начала свадебного торжества разместили их в шары, а шары прикрепили за спинками стульев гостей.
Оратор-бурундук
Ведущий дает участнику карточку с написанным словом, игрок должен заложить за щеку как можно больше мелких леденцов или орешков и произнести слово или фразу, написанные на карточке. Остальные гости должны угадать. Чтобы всем гостям было не «горько», а «сладко», пусть все побывают «бурундуками».
Целуй и кусай
Когда компания стала настолько веселой, что дружеские поцелуи с соседом не вызовут ревности у супруга, можно провести «целовальные конкурсы». Такие задания можно включить в игру «фанты»:
Вещи, которые не годятся в качестве подарка на свадьбу
Поэтому, если вы не хотите, чтобы ваш подарок оказался обидным и неприятным сюрпризом для молодоженов, то никогда и ни при каких обстоятельствах не дарите им такие презенты.
Если вы хотите подарить книгу молодоженам
Если вы считаете, что книга – это самый лучший подарок, то ваши взгляды на жизнь давно устарели. Не исключено, что можно подобрать какую-то полезную литературу, которая будет служить небольшим дополнением к основному подарку, но, к сожалению, некоторые считают, что на свадьбу можно подарить книгу «Как правильно спланировать свадебное торжество» или «Все об уринотерапии». Такой подарок не подойдет даже в качестве приятного бонуса к денежному презенту, поэтому, если вы решили подарить книгу, то выберете более практичную литературу.
Старые новые вещи как вариант подарка на свадьбу молодым
Некоторые считают, что подарить на свадьбу можно даже то, что было ими куплено или подарено другими людьми много лет назад, но так и не было использовано (зачем добру пропадать?). Как правило, «грешат» такими подарками бабушки и дедушки молодоженов, которые до сих пор считают, что все, что было сделано в СССР намного лучше и практичнее современных товаров. Но кастрюли, сковородки и полотенца с советской эмблемой вряд ли приятно удивят, а, скорее, расстроят молодоженов.
«Нате вам, Боже, что нам негоже». К сожалению, некоторые считают, что можно дарить на свадьбу все, что угодно, особо не задумываясь, обрадует это или, наоборот, обидит молодых. К примеру, некоторые гости торжества считают, что можно преподнести комплект зимней резины (даже если у молодоженов нет автомобиля) или надувной бассейн (который они смогут поставить разве что в спальне). Поэтому, чтобы подарок на свадьбу не стал неприятным сюрпризом, при его выборе стоит учитывать предпочтения тех, кому вы будете его дарить.
Про дешевую бытовую технику низкого качества
Одно дело, если вы решили не дарить деньги, а вместо них вручить молодоженам дорогой холодильник или посудомоечную машину и совсем другое, если вместо качественной техники преподнести в качестве подарка тостер или блендер весьма сомнительного качества и производства.
Несмотря на абсурдность ситуации, всегда найдется тот, кто все-таки вручит молодоженам такую дешевую технику, которая в лучшем случае будет пылиться на кухонных полках, а в худшем – сломается после нескольких месяцев использования. Чем руководствуются друзья и родственники, которые дарят такие презенты? Ответ прост: это весьма неумелая попытка сэкономить деньги и выглядеть «красиво» в глазах других, ведь смотрится такой подарок со стороны презентабельно, а стоит совсем недорого.
Сюрприз в конверте — самый глупый и обидный подарок на свадьбу
К сожалению, никто не застрахован от того, что на свадьбу ему преподнесут заведомо обидный и очень глупый подарок. На торжестве принято дарить «конверты», в которые кладут определенную денежную сумму. Но некоторые гости, чтобы обидеть молодоженов, поступают по-другому и вместо денег кладут туда напечатанные на принтере купюры или даже нарисованные «дули» и «фиги». Вычислить того, кто преподнес такой подарок невозможно, поэтому его можно назвать самым глупым и обидным презентом на свадьбу.
Для того чтобы выбрать подарок на свадьбу, придется потратить много времени и сил. Но не исключено, что он не понравится молодоженам или неприятно их удивит. Поэтому при выборе подарка учитывайте не только свои материальные возможности, а и вкусы тех, кому вы будите его дарить.
Клятва невесты и жениха
Обещание невесты жениху на свадьбе может быть представлено в виде забавы. Например, невеста заранее готовит документ, в котором перечисляет все свои обязательства перед женихом, среди которых: кормить, любить, холить и лелеять, посуду мыть, детей растить. Но в не которых случаях клятву пишут оба молодожена заранее и произносят ее перед алтарем. В эти строки они вкладывают всю душу и любовь. Эти слова должны идти от сердца и шаблонов не приемлют.
Если вы решили самостоятельно провести свадебное торжество, конкурсов и развлечений для гостей можно придумать множество. Однако профессиональный тамада возьмет на себя эту нелегкую обязанность и сделает вечер веселым и запоминающимся на всю жизнь.
Подарки, которые не следует дарить на свадьбу
Если вас пригласили на свадьбу, то, следует знать, какие подарки лучше не дарить, речь идёт о следующих презентах:
- Бьющиеся предметы. Не рекомендуется дарить молодожёнам предметы, которые могут разбиться. Это считается признаком хрупких семейных отношений, которые могут привести к разводу.
- Режущие и колющиеся предметы. Не нужно дарить ножи, вилки, сувенирные сабли, кинжалы, наборы инструментов. Такие вещи могут привести к ссорам и даже к разводу.
- Часы. Считается дурным подарком, который может привлечь смерть одного из супругов.
- Носовые платки. На первый взгляд полезная вещица, но на свадьбу дарить не нужно – это к слезам.
- Свечи. Говорят, что свечи дарят к угасанию чувств в отношениях. Следовательно, такой подарок в день свадьбы будет неуместным.
- Зеркало. Если преподнесете такой подарок, то ждите бесконечных ссор между влюбленными.
- Вентилятор или кондиционер. Подобные презенты являются сигналом о том, что в скором будущем в паре охладеют чувства друг к другу.
- Устаревшая техника. Не лучший подарок для молодой семьи.
- Цветы в горшках. Согласно приметам, комнатные растения могут не лучшим образом сказаться на здоровье молодых и принести проблемы в вопросе рождения здоровых детей.
- Живые цветы с шипами. В этот день не стоит покупать букеты цветов, где присутствуют розы. Лучше выберите букет хризантем или ромашек.
- Антиквариат. Не рекомендуется дарить предметы раритета и старины в День Свадьбы. Считается, что это несет не совсем положительную энергетику и может, не лучшим образом сказаться на отношениях в семье.
- Излишне дорогие подарки. Преподнеся очень дорогой подарок, вы можете поставить молодоженов в неловкое положение.
- Вещи и предметы для будущего ребёнка. Всевозможные комплекты одежды для новорождённых, коляски, кроватки, игрушки и другие вещи для малышей дарить на свадьбу нельзя. Это может вызвать неоднозначную реакцию у невесты и жениха, они могут быть суеверными людьми, у которых не принято подобные вещи приобретать заранее, до появления ребёнка.
- Единичный подарок, который предназначен только для одного из супругов. Подарив такой презент, вы можете обидеть второго супруга.